Purchase and privacy information
Understand your access.
This English explanation is based on the existing AT Learn terms and policies linked below. Your original Russian purchase agreement and the terms confirmed for your order remain unchanged. This page does not create a new contract, change consent or enable a payment method.
What you buy
AT Learn is independent practical learning with text lessons, exercises and learning materials on the website, in the game and through Telegram. The current full package contains 21 courses and 148 lessons. New purchases are for the full package; earlier individual course purchases retain their agreed scope.
The purchase does not include a state diploma, professional qualification, personal consultations or subscriptions to external AI services. Badges record learning activity and self-checks. No income, employment, medical result or increase in IQ is guaranteed. Health exercises help you prepare questions for a clinician; thinking exercises are not a formal IQ diagnosis.
Third-party AI subscriptions, advertising, domains and hosting are separate costs. Lifetime access concerns the included learning materials; it is not a promise of unlimited or permanent operation of an external AI service.
Prices and access periods
| Route | Subscription | Lifetime package |
|---|---|---|
| Website, rubles | RUB 3,980 for the first 30 days; RUB 1,990 under the current 24-hour new-visitor offer. Then RUB 1,990 per 30 days, with separate renewal consent. | 14990 RUB once; no renewal created by this purchase. |
| Telegram Stars | 1490 Stars for the first and each following thirty-day period, with separate renewal consent. | 10000 Stars once; a separate lifetime purchase. |
Rubles and Stars have separate prices; there is no promised fixed exchange rate. The payment page or bot shows the actual purchase before payment. This page does not establish foreign-card acceptance.
The free 48-hour trial starts only when you press its button, once per account. It requires no card and does not automatically become a paid subscription. After a trial or subscription ends, access covered by that period closes; other individual purchases and saved work remain. Historical lifetime purchases remain lifetime, and existing subscriptions keep their original agreed prices and terms.
The current website offer lasts 24 hours from first viewing in this browser; the exact deadline appears beside the price. Reloading or changing landing pages does not extend it. A functional cookie preserves the deadline independently of analytics consent; another device or unavailable storage may not share that deadline. The server verifies the offer and fixes the price when creating the order. Existing orders and earlier offers keep their agreed terms. Read the current public offer and the version shown in your own order.
Website renewal
The website subscription agreement requires separate consent to renewal and saving the payment method. Renewal notices appear on the private order and subscription-management pages. Under that agreement, the payment is submitted no earlier than the renewal date and no earlier than twenty-four hours after confirmed display of the notice. If the notice has not been shown, the payment is not submitted and unpaid access is not extended. A late notice can leave a gap before the next confirmed payment.
Access follows a successful confirmed payment; the next paid period is added to the current period. Future changes require separate consent and do not change old purchases. Email is not collected under the current website subscription’s receipt-and-notice procedure.
Stars renewal
Before an invoice, the bot shows the price, period and a separate consent button. Telegram charges Stars for agreed renewal. If there are insufficient Stars, a new paid period is not issued before payment confirmation. A repeated confirmation does not create another period or gift.
Cancel future renewal
For a website subscription, open its private order page and choose subscription management to cancel renewal and unlink the payment method. Paid days remain available. A payment already submitted to the bank needs a separate status check; contact support about a refund. Each contract is managed separately.
For Stars, use /subscription, the cancellation button in the bot or Telegram’s subscription settings. Paid days remain available. Cancelling one contract does not cancel other contracts.
Buying lifetime access does not automatically cancel an existing subscription. Cancel its future charges on the appropriate private subscription page or in Telegram before making the separate lifetime purchase.
Payment confirmation and recovery
Website ruble payments go through the YooKassa shop identified in the applicable agreement. Telegram digital-course purchases use Stars. Returning from a payment page or closing a payment window does not prove success. Access is granted only after payment-provider confirmation.
If money was charged but access is missing, do not pay again. Refresh access in your profile or contact support with the order number. Save your private order address and recovery code as securely as a password. The current website subscription provides a Study on the website route without mandatory Telegram sign-in; the recovery code can be used on another device.
Access is personal. Do not share private links or codes. A supplementary PDF download link lasts seven days and may be renewed from the paid order while entitlement remains valid. Temporary failures can be reported for access recovery. The original agreement also preserves the need to resolve paid obligations with buyers if the project closes.
Receipts, support and refunds
The current website subscription provides one NPD receipt per confirmed payment through the seller’s My Tax process. Selecting automatic display shows it on the private order page; otherwise the same receipt is available through My receipt or support. Later-period receipts appear in subscription history. Viewing a receipt again does not create another receipt. A YooKassa bank confirmation does not replace the NPD receipt; the related receipt is adjusted after a refund.
Receipt and contact wording differs across the linked versions, including earlier one-time purchase documents. Follow the agreement displayed for your own order and ask the seller if a receipt instruction is unclear. This explanation does not collect an email address or change your order’s receipt method.
For access, receipts or refunds, use website support or the AT Learn bot, including /paysupport. For a Vlada order, identify it as a request for seller Vlada and include the order number. Do not send card numbers, CVC, banking codes or account recovery codes.
The seller considers refund requests according to the circumstances and the mandatory rules identified in the original agreement. Opening a lesson or downloading a PDF is not described there as automatically waiving refund rights. Any permitted deduction of expenses must be documented; the agreement does not impose unconditional loss of the entire payment.
A confirmed refund is linked to the original purchase and payment route; bank processing time varies. Access for that refunded purchase ends, while other paid purchases and saved work remain. A support request itself does not transfer money. Telegram does not resolve disputes about the purchased course on the seller’s behalf.
Your work and game rewards
Your own work remains yours. Course materials are provided for personal use; do not redistribute the complete materials or resell access. Work and feedback are not published automatically. Publishing a learner’s work or story requires separate permission.
Saved work and versions belong to the same learning account. Saved work is not cancelled when a paid period ends. Access to paid material follows the active entitlement; retaining history does not extend paid access. If two devices edit the same draft, compare versions and choose what to save; the previous server text remains a backup version. That backup is not a completed exercise and earns no reward.
The first confirmed purchase includes a one-time gift of 150 AT game coins, a cosmetic companion appearance and three project templates. It is fixed, not a prize draw, and does not increase ranking. If a full refund leaves no other paid access, the gift is revoked; another purchase does not grant the coins again.
AT coins and experience follow the published learning activities. Replaying the same event does not earn the same reward again. Gifts at five, twelve and thirty different completed missions are issued once. Game coins are not Telegram Stars, cannot buy paid access, experience or assessment answers, cannot be transferred and cannot be withdrawn as money.
Your account and data
A standalone website account stores a learning identifier, a hash of the secret recovery code, work history and progress. Code-based sign-in does not verify ownership of an email address. The protected sign-in cookie lasts up to seven days. Verified payments are linked to the account; a confirmed Telegram link can connect the history. Two profiles that already contain different work are not automatically merged.
Order records include the order and transaction identifiers, amount, status, dates, accepted terms and protected access tokens. Renewal records include consent date, terms version and the provider’s saved-payment-method identifier. AT Learn does not receive card numbers or CVC. The provider handles payment credentials. Earlier orders can retain contact information supplied before those forms were removed; it is not used for a mailing list.
Order and accounting data support payment verification, access, receipts, refunds, security and required records. Buyer-data processing for Vlada’s orders is described in her separate policy. YooKassa receives the information needed for payment, the Federal Tax Service receives required receipt information, and Telegram is used where an account is linked. Requests to access, correct, restrict or delete data can be made through support; records required for accounting or disputes may need to be retained.
Drafts and the AI assistant
Some free exercises store work locally in your browser; download it before clearing browser data. Account work is stored with your learning account. Saving a draft alone does not send it to AI. The assistant receives the text you choose to submit after separate consent, the relevant learning goal, up to six messages of temporary context and needed course excerpts. The published policy names OpenAI and GPT-6 Luna.
Ordinary AI conversation is temporary context for up to thirty minutes between requests, not a permanent chat archive; a restart clears that memory. Remove client names, passwords, banking information and other people’s private documents before sending. AI answers require your own checks. Published daily limits are up to thirty questions with full access and a basic quota up to three for trial or separate access; overall load can impose additional limits.
An optional device copy of a draft is off by default. It supports recovery, is not sent to AI, is removed after successful course saving, and an old copy is removed when opened after seven days. Do not enable it on a shared device. Learning-data deletion is available through the existing work/support procedures; purchase records are separate.
Progress, privacy choices and support
Completed missions, experience, coins, appearances and purchases are linked to the account to preserve progress and prevent duplicate rewards. League participation requires separate consent; other participants see the game nickname and points, not the Telegram profile or name. You can turn participation off in the league.
The policies describe account activity used for continuation and aggregate learning reports without work text, names or account numbers in those reports. Guest practice does not create account progress. Telegram messages and service events can be queued temporarily for reliable processing, then removed from the queue; payment and refund records remain in accounting.
External Yandex Metrica is optional on the covered pages: choose Allow or Without analytics, and change that choice using Analytics. The policy excludes work text, answers, recovery codes and order numbers from those events and excludes the external counter from private order pages. Refusing future collection does not automatically delete data already received by Yandex. See the original policy for the described scope.
A website support request stores its type, transaction number, payment date and the owner’s reply. Its private link lets you return for the answer; there is no automatic buyer notification. Keep that link private and provide no card credentials. Contact support for account or data questions.
Original Russian documents
The provider and seller is Vlada Vinokurova, taxpayer number 521475981770. Andrey Tkachev provides technical implementation and website support; author credits do not change the contracting parties. The public explanation dated 3 November 2026 describes the current 21-course, 148-lesson package without changing accepted contracts.
Read the version shown for your purchase. The following documents remain unchanged by this English explanation.